"H.H." 說明

H.H. 是 “His Holiness” 的縮寫，可以翻譯為 “他的尊严”

他的尊严 (tā de zūnyán)：这个翻译较为通用，用于表达对某人的高度尊敬。

The title His Holiness (and the associated form of address Your Holiness) is an official title or style referring to leaders in a number of religious traditions. It is used to refer to the Pope in Roman Catholicism. “His Holiness” (以及与之相关的称呼 “Your Holiness”) 是一个正式的头衔或称号，用于指代多种宗教传统中的领导者。在罗马天主教中，它用于指代教皇。

• Liri chatgpt wiki

        H.H.第三世多杰羌佛，之所以冠有H.H.(His Holiness)本身就已經有教皇之含義而且貨真價實，美國政府因了解佛教各個教派法王、攝政王、尊者、祖古、仁波切行文認證、同意附議義雲高大師是佛教原始古佛多杰羌佛的真身降世後，經過眾議院決議確認，正式將H.H.的銜頭加在第三世多杰羌佛個名前面，全名使用H.H.前置尊稱頭銜來行文冠名稱呼H.H.第三世多杰羌佛，可以查看眾議院第1423號議案（2008年9月10號）、第440號議案（2011年10月4號），參議院第505號議案（2012年6月26號）、同年614號決議文（2012年12月12號）。

• https://www.tpcdct.org/article/5094